Mercados meteorológicos: estación, medida y período
Antes de operar, identifica si el contrato de temperatura pide un pronóstico, una máxima observada y qué estación y fuente fijan el resultado final.
En esta guía
La primera decisión: pronóstico o máxima observada
El contrato que ves en pantalla puede referirse a 2 cosas distintas. Un pronóstico es lo que un servicio espera que ocurra; la máxima observada es el valor que una estación registra y una fuente publica después del día. Una aplicación del móvil puede mostrar 29 °C para una ciudad y, sin embargo, el contrato puede resolverse con otra cifra. En el ejemplo ilustrativo de este artículo, la app marca 29 °C de pronóstico y la máxima finalizada en el aeropuerto designado es 28 °C. Ninguno de esos valores es real: sirven solo para mostrar que son datos separados. La temperatura del pronóstico no sustituye a la observación contractual.
Antes de entrar, comprueba si el texto del contrato nombra una estación concreta, un día observado, una unidad y una fuente de finalización. Si esos 4 elementos no están claros, el título por sí solo no basta. La guía de resolución de Polymarket insiste en que las reglas concretas del mercado mandan sobre la interpretación del título.
Ejemplo con 2 cifras que no coinciden
Este caso es intencionadamente hipotético. Imagina un contrato que pregunta si la máxima de una ciudad superará los 28 °C. La app municipal anuncia 29 °C como pronóstico del día. La estación del aeropuerto indicada en las reglas cierra el día con 28 °C finalizados. El contrato no se resuelve con el pronóstico de 29 °C, sino con la observación de 28 °C que la fuente nombrada da por finalizada. Ese es el mecanismo: primero identificas qué estadístico pide el contrato, después buscas la fuente y la fecha de cierre. La app solo te informa; no decide.
Si la resolución dependiera de una fuente distinta, el resultado podría cambiar. Por eso conviene archivar la captura de la regla, la fuente y la hora en que la consultaste antes de que se conozca el resultado. Así podrás reconstruir después qué se estaba midiendo realmente.
| Dato | Valor mostrado | Papel en la resolución |
|---|---|---|
| Pronóstico de app municipal | 29 °C | No es la observación contractual; solo informa |
| Máxima finalizada en aeropuerto designado | 28 °C | Estadístico observado según la fuente nombrada |
| Regla del contrato | Máxima observada en estación y fuente concretas | Prevalece sobre el título y sobre la app |
| Día observado | Fecha indicada en la regla | Delimita qué datos cuentan |
| Unidad y precisión | Grados Celsius enteros | Fija el nivel con el que se resuelve |
Distinción entre fuentes: NWS y Wunderground no son la misma
La NWS de Chicago publica productos climáticos como CLI, el informe diario de una estación, y CF6, el resumen mensual preliminar. Su día estadístico sigue la hora estándar local, incluso en horario de verano, y los informes cortos METAR de 5 minutos usan precisión reducida: el redondeo a grados Celsius y su conversión a Fahrenheit pueden diferir de la observación original. Esos detalles pertenecen a NWS y no se trasladan automáticamente a otros mercados.
El contrato de Jinan del 20 de mayo de 2026 usa otra fuente: Wunderground y la estación del Aeropuerto Internacional de Jinan Yaoqiang. Sus reglas fijan la temperatura en grados Celsius enteros, esperan a que los datos estén finalizados y no admiten revisiones posteriores. La fecha y la regla son un registro histórico, no una recomendación de operar hoy. No sustituyas una fuente por otra por parecerte equivalente: cada contrato nombra la suya.
Qué implica la finalización y las revisiones
«Finalizado» no es lo mismo que «publicado». Los datos preliminares pueden cambiar con el control de calidad posterior, como ocurre con NCEI en el caso de NWS. El contrato de Jinan corta ese proceso: una vez finalizado el período, las revisiones no cuentan. Si tu contrato no dice qué versión de los datos usa, no tienes base para calcular un resultado. Archiva también la hora de consulta de la fuente, porque la marca temporal del archivo forma parte de la evidencia.
Las reglas del contrato especifican fuente, plazo y casos excepcionales. Esas cláusulas se verifican para la pregunta examinada, porque el título por sí solo no determina la resolución.
Ruta para leer el siguiente contrato meteorológico
Haz esta secuencia mental: 1) ¿Pronóstico o máxima observada? 2) ¿Qué estación exacta? 3) ¿Qué día y en qué zona horaria? 4) ¿Grados Celsius enteros u otra precisión? 5) ¿Cuándo se considera finalizado y qué revisiones se ignoran? 6) ¿La fuente es Wunderground, NWS u otra? Si alguna respuesta no está escrita, el contrato no está listo para operar. La incertidumbre del pronóstico y la diferencia entre fuentes pueden mover un contrato, pero no conviertas eso en una señal de rentabilidad inventada.
Si quieres profundizar en cómo se mide la temperatura en estos mercados, revisa esta guía sobre temperatura. Para entender la diferencia entre el resultado registrado y el juicio que haces antes, te sirve la guía de calibración. Lleva un registro de tus decisiones y consultas con la guía de journal, y aclara la maquinaria de cierre con la guía de resolución.
Fuentes y verificación
Fuentes consultadas
Fuentes consultadas
Fuentes consultadas
Redacción PolyZeno. Revisión automatizada con DeepSeek V4.1 Flash.